Judith Butler: "Jika Anda berbicara [tentang kekerasan terhadap Israel...

"Jika Anda berbicara [tentang kekerasan terhadap Israel], Anda berada di tempat yang tak terkatakan, telah menjadi seorang Nazi atau padanan moralnya (jika ada padanan moral). Ini tentu saja menakutkan, tetapi mungkin juga merupakan permutasi linguistik dari terorisme negara, serangan yang menghentikan seseorang di jalurnya, dan mengamankan operasi berkelanjutan rezim dan monopolinya dalam pidato yang dapat dipahami secara politik."

--- Judith Butler

#Seandainya #Monopoli #Pidato #Kekerasan #Berbicara #Moral #Serikat #Tak terkatakan #Terorisme #Operasi #Serangan #Rezim #Jalur #Melanjutkan #Nazi

Versi Bahasa Inggris

If you speak [ about violence against Israelis], you are in an unspeakable place, have become a Nazi or its moral equivalent (if there is a moral equivalent). It certainly terrifies, but perhaps also it is a linguistic permutation of state terrorism, an assault that stops one in one's tracks, and secures the continuing operation of the regime and its monopoly on politically intelligible speech.