Kathryn Lasky: "Malam sudah selesai, lenyaplah bulan, lenyaplah bintan...

"Malam sudah selesai, lenyaplah bulan, lenyaplah bintang-bintang dari langit. Fades the black of night Datang pagi hari dengan cahaya kemerahan. Lipat sayapmu, tidurlah, Istirahatkan ampela, Aman untuk hari ini. Glaux hampir. Jauh jauh lebih dulu hitam, Tapi itu akan merembes kembali Di atas lapangan Di atas bunga Pada jam senja. Kami ada di rumah di pohon kami. Kita adalah burung hantu, kita bebas. Ketika kita pergi, kita tahu bahwa Glaux sudah dekat."

--- Kathryn Lasky

#Burung hantu #Tahu #Cahaya #Pertama #Malam #Rumah #Hitam #Hilang #Selesai #Bintang #Langit #Tidur #Lipatan #Pohon #Sayap #Bunga #Bidang #Bulan #Aman #Jam #Cerah #Menjauh #Pudar #Pergi tidur #Senja

Versi Bahasa Inggris

Night is done, gone the moon, gone the stars From the skies. Fades the black of night Comes the morn with rosy light. Fold your wings, go to sleep, Rest your gizzards, Safe you'll be for the day. Glaux is nigh. Far away is first black, But it shall seep back Over field Over flower In the twilight hour. We are home in our tree. We are owls, we are free. As we go, this we know Glaux is nigh.