Lewis H. Lapham: "Kecuali dalam beberapa contoh yang dipublikasikan de...

"Kecuali dalam beberapa contoh yang dipublikasikan dengan baik (cukup untuk memberikan kepercayaan pada ikonografi yang dilukis di dinding media), praktik keras individualisme yang kasar biasanya mengarah pada kemiskinan, pengucilan dan aib. Individualis yang kasar terlalu sering keliru karena ketidakcocokan, maverick, spoilsport, dan jempol yang sakit."

--- Lewis H. Lapham

Versi Bahasa Inggris

Except in a few well-publicized instances (enough to lend credence to the iconography painted on the walls of the media), the rigorous practice of rugged individualism usually leads to poverty, ostracism and disgrace. The rugged individualist is too often mistaken for the misfit, the maverick, the spoilsport, the sore thumb.