Lucy Maud Montgomery: "Anda tidak pernah tahu apa kedamaian itu sampai...

"Anda tidak pernah tahu apa kedamaian itu sampai Anda berjalan di pantai atau di ladang atau di sepanjang jalan merah yang berliku di Pulau Pangeran Edward di senja musim panas ketika embun turun dan bintang-bintang tua mengintip keluar dan laut terus berbaur dengan laut. tanah kecil yang dicintainya. Kamu menemukan jiwamu. Anda menyadari bahwa masa muda bukanlah hal yang lenyap tetapi sesuatu yang tinggal selamanya di hati."

--- Lucy Maud Montgomery

Versi Bahasa Inggris

You never know what peace is until you walk on the shores or in the fields or along the winding red roads of Prince Edward Island in a summer twilight when the dew is falling and the old stars are peeping out and the sea keeps its mighty tryst with the little land it loves. You find your soul then. You realize that youth is not a vanished thing but something that dwells forever in the heart.