Marcel Duchamp: "Untuk semua penampilan artis bertindak seperti makhlu...

"Untuk semua penampilan artis bertindak seperti makhluk medium yang, dari labirin di luar waktu dan ruang, mencari jalan keluar ke tempat terbuka. Jika kita memberikan atribut medium kepada seniman, maka kita harus menyangkal keadaan kesadaran pada bidang estetika tentang apa yang dia lakukan atau mengapa dia melakukannya. Semua keputusan dalam pelaksanaan artistik dari karya ini tetap dengan intuisi murni dan tidak dapat diterjemahkan ke dalam analisis diri, lisan atau tulisan, atau bahkan dipikirkan."

--- Marcel Duchamp

#Seandainya #Labirin #Ruang dan waktu #Analisis Diri #Memberi #Cara #Intuisi #Diri #Ruang #Keputusan #Artistik #Serikat #Artis #Kesadaran #Menyangkal #Murni #Analisis #Tertulis #Eksekusi #Media #Atribut #Estetis #Penampilan #Kondisi Kesadaran #Paket #Membersihkan

Versi Bahasa Inggris

To all appearances the artist acts like a mediumistic being who, from the labyrinth beyond time and space, seeks his way out to a clearing. If we give the attributes of a medium to the artist, we must then deny him the state of consciousness on the aesthetic plane about what he is doing or why he is doing it. All this decisions in the artistic execution of the work rest with pure intuition and cannot be translated into a self-analysis, spoken or written, or even thought out.