Maria V. Snyder: "Ada lagi yang ingin Anda sampaikan kepada saya? ”Say...

"Ada lagi yang ingin Anda sampaikan kepada saya? ”Saya bertanya kepada Valek ketika kami berhenti beberapa meter di sebelah selatan pintu masuk kastil. “Apakah Ari dan Janco menjebakku untuk serangan Nix? Apakah Anda memiliki tes kesetiaan lain untuk saya di lengan Anda? Mungkin lain kali, saya akan benar-benar gagal. Prospek yang tampaknya menarik! ”Saya mendorong lengan pendukung Valek. "Ketika Anda memperingatkan saya bahwa Anda akan menguji saya dari waktu ke waktu, saya pikir maksud Anda adalah mengenyangkan makanan saya. Tapi sepertinya ada lebih dari satu cara untuk meracuni hati seseorang, dan itu bahkan tidak membutuhkan makanan."

--- Maria V. Snyder

Versi Bahasa Inggris

Anything else you want to tell me?” I asked Valek as we stopped a few feet short of the castle’s south entrance. “Did Ari and Janco set me up for Nix’s attack? Do you have another test of loyalty for me up your sleeve? Maybe the next time, I’ll actually fail. A prospect that seems appealing!” I pushed away Valek’s supporting arm. “When you warned me that you would test me from time to time, I thought you meant spiking my food. But it seems there is more than one way to poison a person’s heart, and it doesn’t even require a meal.