Maurice Sendak: "Suatu ketika seorang anak lelaki mengirimi saya kartu...

"Suatu ketika seorang anak lelaki mengirimi saya kartu yang menarik dengan sedikit gambar di atasnya. Saya menyukainya. Saya menjawab semua surat anak-anak saya - terkadang sangat tergesa-gesa - tetapi yang ini saya tinggal lebih lama. Saya mengiriminya kartu dan saya menggambar Wild Thing di atasnya. Saya menulis, “Jim yang terhormat: Saya menyukai kartu Anda.” Kemudian saya menerima sepucuk surat dari ibunya dan dia berkata, “Jim sangat menyukai kartu Anda, sehingga ia memakannya.” Bagi saya itu adalah salah satu pujian tertinggi yang pernah saya terima. pernah diterima. Dia tidak peduli itu gambar asli Maurice Sendak atau apa pun. Dia melihatnya, dia menyukainya, dia memakannya."

--- Maurice Sendak

#Anak-anak #Terkadang #Gergaji #Kata #Jawaban #Yang #Littles #Anak laki-laki #Terhormat #Paling tinggi #Aslinya #Kartu-kartu #Ibu #Gambar #Pujian #Anak laki-laki kecil #Surat #Menawan #Anak-anak saya #Sesuatu yang bersifat liar

Versi Bahasa Inggris

Once a little boy sent me a charming card with a little drawing on it. I loved it. I answer all my children’s letters — sometimes very hastily — but this one I lingered over. I sent him a card and I drew a picture of a Wild Thing on it. I wrote, “Dear Jim: I loved your card.” Then I got a letter back from his mother and she said, “Jim loved your card so much he ate it.” That to me was one of the highest compliments I’ve ever received. He didn’t care that it was an original Maurice Sendak drawing or anything. He saw it, he loved it, he ate it.