Max Horkheimer: "Segera setelah suatu pikiran atau kata menjadi alat,...

"Segera setelah suatu pikiran atau kata menjadi alat, seseorang dapat membuang dengan benar-benar 'memikirkannya', yaitu dengan melalui tindakan logis yang terlibat dalam perumusan verbal itu. Seperti yang telah ditunjukkan, sering dan dengan benar, keunggulan matematika - model dari semua pemikiran neo-positivistik - hanya terletak pada 'ekonomi intelektual' ini. Operasi logis rumit dilakukan tanpa kinerja aktual dari tindakan intelektual yang menjadi dasar simbol-simbol matematika dan logis. ... Alasan ... menjadi fetish, entitas ajaib yang diterima alih-alih pengalaman intelektual."

--- Max Horkheimer

Versi Bahasa Inggris

As soon as a thought or word becomes a tool, one can dispense with actually 'thinking' it, that is, with going through the logical acts involved in verbal formulation of it. As has been pointed out, often and correctly, the advantage of mathematics - the model of all neo-positivistic thinking - lies in just this 'intellectual economy.' Complicated logical operations are carried out without actual performance of the intellectual acts upon which the mathematical and logical symbols are based. ... Reason ... becomes a fetish, a magic entity that is accepted rather than intellectually experienced.