Miranda July: "Orang-orang bertanya, 'Mengapa kamu memerankan diri...

"Orang-orang bertanya, 'Mengapa kamu memerankan dirimu di film?' Dan, bagi saya, ini lebih seperti sebuah pencapaian bahwa saya sekarang tidak memainkan semua bagian, Anda tahu? Seperti saya sudah lama, dalam semua pertunjukan saya dan banyak film pendek saya. Jadi, dari situlah aku berasal, bukan karena perasaan aktris-aku tentang diriku sendiri. Maksud saya, saya tidak benar-benar melihat diri saya sebagai seorang aktris, tetapi lebih dari penampilan: ini adalah bagaimana Anda membuat sesuatu. Anda melakukannya sendiri. Anda di dalamnya dan Anda menulisnya. Saya pikir saya terus melakukannya dengan cara itu, karena itu cara saya. Itulah yang membuat saya merasa seperti saya tahu bagaimana melakukannya."

--- Miranda July

#Berpikir #Orang-orang #Tahu #Cara #Berarti #Penulisan #Terasa #Penyebab #Jenis #Prestasi #Bertanya #Panjang #Gips #Tahu bagaimana #Jalanku #Pertunjukan #Aktris #Lakukan sendiri

Versi Bahasa Inggris

People ask, 'Why would you cast yourself in your movie?' And, for me, it's more like an achievement that I am now not playing all the parts, you know? Like I was for so long, in all my performances and a lot of my short movies. So, that's where I'm coming from, not out of a kind of actress-y sense of myself. I mean, I don't really see myself as an actress, but more from performance: this is how you make something. You do it yourself. You're in it and you write it. I think I keep doing it that way, 'cause it's my way. It's what makes me feel like I know how to do it.