Nicholson Baker: "Segera setelah Anda mulai melakukan itu - mengubah h...

"Segera setelah Anda mulai melakukan itu - mengubah hal-hal - tampak jelas bagi saya bahwa Anda telah memasuki dunia kepercayaan. Jika Anda berpura-pura itu benar, dan menggunakan nama Anda sendiri, Anda menyesatkan orang. Fiksi lebih longgar dan liar dan kadang-kadang pada akhirnya lebih mengungkapkan diri."

--- Nicholson Baker

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Percaya #Terkadang #Diri #Sepertinya #Nama #Menyesatkan #Fiksi #Menggunakan #Berakhir #Mengungkap #Jelas #Wilder #Buat percaya

Versi Bahasa Inggris

As soon as you start doing that - changing things - it seems self-evident to me that you've entered the world of make-believe. If you pretend that it's true, and use your own name, you are misleading people. Fiction is looser and wilder and sometimes in the end more self-revealing, anyway.