Patti Smith: "Namun Anda bisa merasakan getaran di udara, perasaan mem...

"Namun Anda bisa merasakan getaran di udara, perasaan mempercepat. Itu dimulai dengan bulan, puisi yang tidak bisa diakses. Sekarang orang-orang telah berjalan di atasnya, karet menginjak mutiara para dewa. Mungkin itu adalah kesadaran akan berlalunya waktu, musim panas terakhir dekade ini. Terkadang saya hanya ingin mengangkat tangan dan berhenti. Tapi hentikan apa? Mungkin baru tumbuh."

--- Patti Smith

#Tapi #Karet #Terkadang #Getaran #Terasa #Ingin #Kesadaran #Bertahan #Tangan #Mutiara #Tumbuh besar #Waktu berlalu #Udara #Pertumbuhan #Lewat #Bulan #Meningkatkan #Passing #Just Kids #Musim panas #Musim panas terakhir #Tidak dapat diakses #Puluhan tahun

Versi Bahasa Inggris

Yet you could feel a vibration in the air, a sense of hastening. It had started with the moon, inaccessible poem that it was. Now men had walked upon it, rubber treads on a pearl of the gods. Perhaps it was an awareness of time passing, the last summer of the decade. Sometimes I just wanted to raise my hands and stop. But stop what? Maybe just growing up.