Perry Bellegarde: "Hidup dengan cadangan kami berburu; kami memancing;...

"Hidup dengan cadangan kami berburu; kami memancing; kami terjebak. Kami hidup dari tanah. Jika kita tidak berburu, kita tidak makan. Di musim panas, kami mengangkut air dari rawa. Di musim dingin, kami mengangkut salju untuk memanaskan air."

--- Perry Bellegarde

#Salju #Air #Musim panas #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

Living on reserve we hunted; we fished; we trapped. We lived off the land. If we didn't hunt, we didn't eat. In summer, we hauled water from the slough. In winter, we hauled in snow to heat for water.