Peter Watts: "Tabung heksagonal sempurna dalam array yang dikemas. Leb...

"Tabung heksagonal sempurna dalam array yang dikemas. Lebah terprogram untuk meletakkannya, tetapi bagaimana seekor serangga tahu cukup geometri untuk meletakkan segi enam yang tepat? Tidak. Ini diprogram untuk mengunyah lilin dan memuntahkannya sambil menyalakan porosnya, dan itu menghasilkan lingkaran. Letakkan seikat lebah pada permukaan yang sama, mengunyah berdampingan, dan lingkaran berbatasan satu sama lain - mengubah bentuk satu sama lain menjadi segi enam, yang kebetulan lebih efisien untuk pengepakan dekat."

--- Peter Watts

Versi Bahasa Inggris

Perfect hexagonal tubes in a packed array. Bees are hard-wired to lay them down, but how does an insect know enough geometry to lay down a precise hexagon? It doesn't. It's programmed to chew up wax and spit it out while turning on its axis, and that generates a circle. Put a bunch of bees on the same surface, chewing side-by-side, and the circles abut against each other - deform each other into hexagons, which just happen to be more efficient for close packing anyway.