Richard Brautigan: "Bergantung pada kelupaan seperti pintu, dia perlah...

"Bergantung pada kelupaan seperti pintu, dia perlahan-lahan menutup dari pandangan, dan dia adalah wanita yang aku cintai, tetapi terlalu sering dia tidur seperti rusa mekanik di belaian saya, dan aku merasakan kesunyian logam dalam mimpinya."

--- Richard Brautigan

#Rusa #Pintu #Mimpi #Diam #Logam #Melihat #Kelupaan #Membelai

Versi Bahasa Inggris

Hinged to forgetfulness like a door, she slowly closed out of sight, and she was the woman I loved, but too many times she slept like a mechanical deer in my caresses, and I ached in the metal silence of her dreams.