Rudolf Rocker: "Budaya tidak diciptakan oleh perintah. Ini menciptakan...

"Budaya tidak diciptakan oleh perintah. Ini menciptakan dirinya sendiri, muncul secara spontan dari kebutuhan pria dan aktivitas kerja sama sosial mereka. Tidak ada penguasa yang bisa memerintahkan manusia untuk membuat alat pertama, pertama menggunakan api, menciptakan teleskop dan mesin uap, atau menyusun Iliad. Nilai budaya tidak muncul atas arahan otoritas yang lebih tinggi. Mereka tidak bisa dipaksa oleh dikte atau dipanggil menjadi hidup oleh resolusi majelis legislatif."

--- Rudolf Rocker

#Tapi #Teleskop #Api #Pertama #Wewenang #Aktivitas #Uap #Koperasi #Nilai-nilai #Budaya #Mode #Menggunakan #Majelis #Perintah #Alat #Mesin #Resolusi #Sosial #Lebih tinggi #Timbul #Terpaksa #Mesin uap #Iliad #Penguasa

Versi Bahasa Inggris

Culture is not created by command. It creates itself, arising spontaneously from the necessities of men and their social cooperative activity. No ruler could ever command men to fashion the first tools, first use fire, invent the telescope and the steam engine, or compose the Iliad. Cultural values do not arise by direction of higher authorities. They cannot be compelled by dictates nor called into life by the resolution of legislative assemblies.