Kata kata bijak "Sandra Cisneros" tentang "SETAN"
"Pasca 9/11, kita telah melihat kebijakan bencana di perbatasan. Saya tinggal dua setengah jam dari perbatasan, dan saya telah melihat perubahan untuk komunitas di sana. Saya merasa seperti zona pendudukan. Kami kehilangan hak kami, dan kedua sisi perbatasan ketakutan. Populasi Meksiko dan populasi AS dipersatukan dalam ketakutan."
--- Sandra Cisneros
"Teman-teman mulai berkata, "Oh, jangan datang. Tidak ada dendam. Ini berbahaya bagi kami, dan kami tinggal di sini." Lalu ada juga masalahnya, jika Anda kembali, dan kebetulan Anda adalah orang Meksiko-Amerika, Anda diperlakukan sangat berbeda [di Meksiko] daripada jika Anda berambut pirang. Jika Anda mengatakan sesuatu yang salah, mereka berkata, "Mengapa Anda tidak belajar bahasa ibu Anda?""
--- Sandra Cisneros
"Pembaca saya beragam seperti kelompok apa pun yang pernah Anda lihat. Sesuatu yang selalu dikatakan penjual buku kepada saya. Bahwa mereka selalu terkejut dengan jenis orang yang datang ke bacaan saya. Bahwa mereka adalah campuran usia dan warna. Sepertinya orang tumpah keluar dari lift."
--- Sandra Cisneros
"Saya belajar dari Macarturos. Saya belum pernah berada di meja dengan seorang organisator buruh dan penulis naskah dan seorang seniman pertunjukan dan seorang antropolog dan seorang pengacara hak asasi manusia. Biasanya paling banyak pertemuan, itu semua penulis. Tetapi tiba-tiba saya berada di meja dengan semua orang yang berbeda ini dan saya belajar dari mereka masing-masing, belajar dari pekerjaan yang mereka lakukan, belajar cara-cara baru untuk menyelesaikan masalah saya."
--- Sandra Cisneros
"Semuanya menahan napas dalam diriku. Semuanya menunggu meledak seperti Natal. Saya ingin semuanya baru dan berkilau. Saya ingin duduk buruk di malam hari, seorang anak laki-laki di leher saya dan angin di bawah rok saya. Tidak dengan cara ini, setiap malam berbicara dengan pohon-pohon, membungkuk ke luar jendela saya, membayangkan apa yang tidak bisa saya lihat."
--- Sandra Cisneros
"Saya adalah salah satu dari orang-orang yang dibesarkan oleh seorang wanita yang saya sebut sebagai tawanan perang. Dia ditangkap, dia tidak ingin berada di sana, dia tidak bahagia, dia memukul-mukul dapur, cara seorang tahanan akan menggedor sel penjaranya, Anda tahu, benar-benar tidak bahagia. Dia harus memasak untuk sembilan orang dengan sedikit uang, jadi dia benar-benar kelelahan. Jadi saya tidak tahu bahwa Anda benar-benar bisa memasak dan itu akan menenangkan, menyenangkan."
--- Sandra Cisneros
"Tuhan menciptakan manusia dengan memanggangnya dalam oven, tetapi dia lupa tentang kelompok pertama, dan itulah bagaimana orang kulit hitam dilahirkan. Dan kemudian dia sangat cemas tentang batch berikutnya, dia mengeluarkannya terlalu cepat, jadi begitulah cara orang kulit putih dibuat. Tapi kelompok ketiga ia biarkan memasak sampai mereka berwarna emas keemasan, dan, sayang, itu kau dan aku."
--- Sandra Cisneros
"Saya kehilangan banyak hal. Saya menulis sesuatu dan mereka menghilang dari meja saya, hidup saya. Saya banyak bergerak. Saya ingin mengumpulkan mereka dan meletakkannya di bawah satu atap, di bawah satu penutup, sehingga saya dapat mendokumentasikan hidup saya dalam serangkaian snapshot."
--- Sandra Cisneros
"Kita perlu menulis karena begitu banyak cerita kita tidak didengar. Di mana mereka bisa terdengar di era ketakutan dan monopoli media ini? Menulis memungkinkan kita untuk mengubah apa yang terjadi pada kita dan melawan apa yang menyakiti kita. Meskipun tidak semua orang adalah seorang penulis, semua orang adalah seorang penulis dan saya pikir proses penulisan itu sangat spiritual dan membebaskan."
--- Sandra Cisneros
"Saya pikir orang-orang jauh lebih memperhatikan uang sekarang. Tidak ada kemajuan besar di masa lalu. Anda merasakan perasaan gugup tentang industri buku. Tidak seperti sebelumnya. Bukannya saya tahu banyak tentang bagaimana rasanya karena saya adalah pendatang baru untuk itu, tetapi saya mendapatkan perasaan bahwa orang lebih konservatif dalam pilihan buku mereka dan apa yang akan mereka terbitkan dan apa yang pasti dijual. Berbeda dengan - seperti halnya dalam ekonomi - rasa mewah dan risiko mengambil sepuluh tahun yang lalu."
--- Sandra Cisneros
"Kita diberitahu oleh media - buku, televisi, reality show - bahwa patah hati adalah hal yang mengerikan ini dan kita harus mencarinya. Kita diberitahu bahwa patah hati adalah tentang cinta dan kita harus terus mengejar hal itu berulang kali. Kita diberitahu bahwa kecanduan perilaku seperti ini dan hal-hal tertinggi yang berhubungan dengan cinta adalah sehat. Tapi, bukan itu saja yang menyebabkan patah hati."
--- Sandra Cisneros
"Anda tahu bagaimana kadang-kadang Anda bertemu penulis yang begitu penuh dengan diri mereka sendiri? Mereka merasa sangat bangga bahwa mereka menulis sesuatu. Tetapi apa yang mereka tidak mengerti - dan saya suka mengatakan ini kepada para penulis - adalah bahwa menulis itu seperti memancing. Ini seperti memancing. Jika Anda tidak sering menangkap ikan, Anda tidak akan menangkap banyak ikan."
--- Sandra Cisneros
"Anda tahu kadang-kadang Anda berbicara dengan orang-orang yang mencintai Anda dan memberi Anda cinta tanpa syarat, dan Anda berkata, "Tapi Anda tahu apa? Biarkan saya mundur. Saya lupa mengatakan ..." Anda bisa melakukan itu, bukan? Anda tidak ragu dan berkata, "Ya Tuhan! Saya lupa mengatakan itu!". Kamu hanya berbicara! Dan Anda mengatakan itu semua, sampai Anda tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan. Dan itu konsep pertama Anda. Selesai."
--- Sandra Cisneros
"Orang suka menyalahkan makanan Meksiko, tetapi lihat apa yang terjadi secara global, lihat semua makanan cepat saji dan produk yang diisi dengan lemak trans. Sebelum Revolusi Meksiko, seratus tahun yang lalu, orang-orang makan apa yang sekarang disebut makrobiotik untuk kita makan, jagung, kacang hitam, beras. Itulah yang dimakan orang - dan cabai. Itu diet sehat. Dan mereka juga makan banyak sayuran."
--- Sandra Cisneros
"Saya sedang membaca Emily Dickinson dan Edwin Arlington Robinson, tetapi ini bukan penyair yang mempengaruhi saya. Saya pikir Gwendolyn Brooks memengaruhi saya karena dia menulis tentang Chicago, dan dia menulis tentang orang miskin. Dan dia memengaruhi saya dalam hidup saya dengan memberi saya uraian. Saya akan melihatnya beraksi, dan dia mendengarkan setiap orang. Dia tidak berkata, "Oh, aku lelah. Aku harus pergi." Dia ada di sana, dan hadir, dengan setiap orang. Dia adalah salah satu guru hebat."
--- Sandra Cisneros
"Orang suka menyalahkan makanan Meksiko, tetapi lihat apa yang terjadi secara global, lihat semua makanan cepat saji dan produk yang diisi dengan lemak trans. Sebelum Revolusi Meksiko, seratus tahun yang lalu, orang-orang makan apa yang sekarang disebut makrobiotik untuk kita makan, jagung, kacang hitam, beras. Itulah yang dimakan orang - dan cabai. Itu diet sehat."
--- Sandra Cisneros
"Saya menemukan diri saya menggunakan kata-kata bahasa Spanyol jauh lebih banyak sekarang karena saya lebih tua, dan saya kira saya memiliki wewenang untuk melakukannya di ruang publik dengan cara yang saya rasa tidak bisa ketika saya mengajar di sini lima belas tahun yang lalu."
--- Sandra Cisneros
"Saya tidak suka pergi ke kereta bawah tanah, karena saya selalu melihat mereka [tikus]. Mereka seperti nagual saya [roh binatang yang sejenis]. Mereka mengikuti saya. Saya telah benar-benar turun dari pesawat di Phoenix dan mengambil tas saya dan melangkah keluar di trotoar dan mereka akan menjadi tikus gurun besar yang berjalan tepat di depan saya."
--- Sandra Cisneros
"Saya tidak bisa pergi ke negara-negara Hindu di mana mereka menghormati tikus dan tikus, dan saya tidak bisa pergi berkemah. Saya tidak suka pergi ke kereta bawah tanah, karena saya selalu melihat mereka. Tikus seperti nagualku [roh binatang yang sejenis]. Mereka mengikuti saya."
--- Sandra Cisneros
"Masih ada banyak penulis di Teluk, penulis luar biasa seperti Gina Valdez, seorang penyair yang baru saja saya lihat di Portland. Kami memiliki anak muda seperti Eduardo Corral, yang memenangkan Yale Younger Poets Award. José Antonio Rodriguez, diterbitkan oleh Luis Rodriguez. Tetapi hanya ada beberapa dari kita yang diperhatikan di New York. Ada banyak pasukan di belakang kita yang tidak."
--- Sandra Cisneros
"Saya tidak hanya ingin berbicara dengan paduan suara. Saya ingin duduk dan menghormati orang-orang yang paling tidak seperti saya, membuat mereka mendengarkan saya dan berpikir. Itu tidak berarti Anda akan mengubahnya di sana, tetapi supaya mereka dapat mendengar Anda dan apa yang Anda katakan."
--- Sandra Cisneros
"Jika Anda hanya bernapas, dan berjalan lebih lambat, Anda akan memiliki energi yang cukup. Ini sangat penting karena ada orang yang mengantri, dan pekerjaan Anda telah mengubah hidup mereka. Anda perlu mendengarkan mereka karena mereka juga akan memberi makan Anda dan memberi Anda konfirmasi atas doa yang Anda minta sebelum Anda berbicara."
--- Sandra Cisneros
"Apa yang saya sarankan adalah ini: setelah Anda berbicara dengan semua orang, tidur siang! Istirahat. Tubuh Anda benar-benar perlu tidur. Ini seperti mencuci muka. Jika Anda tidak mampu tidur siang tiga jam, lakukan satu jam tidur siang. Jika Anda tidak mampu tidur siang selama satu jam, lakukan setengah jam. Jika Anda tidak mampu membayar setengah jam, lakukan lima belas menit."
--- Sandra Cisneros
"Saat Anda mengedit, Anda membayangkan musuh Anda duduk di sisi lain meja. Musuhmu! Dan musuh Anda akan membacanya dengan kejam, karena dia tahu di mana Anda tidak mengerjakannya. Dia akan mengguncangnya dan benar-benar bertujuan untuk jugular itu. Jadi Anda akan memoles, merevisi, dan menulis ulang, dan memotong, dan membentuknya, sehingga musuh Anda tidak punya tempat untuk menggenggamnya. Itulah cara Anda merevisinya."
--- Sandra Cisneros
"Sebelum Anda berbicara, tenanglah, lakukan meditasi, katakan, "Gunakan saya sebagai saluran untuk apa yang perlu disampaikan kepada komunitas ini. Komunitas ini perlu mendengar sesuatu yang sangat penting sehingga saya adalah satu-satunya orang di ruangan itu yang dapat katakan itu. Tolong bantu buka saya sehingga saya tidak takut dan berbicara melalui saya. Biarkan saya menjadi saluran itu sehingga saya dapat membantu menyembuhkan. " Anda membuat diri Anda sangat rendah hati sehingga Anda benar-benar seperti seruling dan musik yang keluar berasal dari el corazón. Semua orang yang terhubung dengan Anda dari cahaya yang kami sebut cinta."
--- Sandra Cisneros
"Gagasan saya selalu dimulai dengan pers kecil dan kemudian naik ke pers nasional. Saya memiliki tujuan-tujuan itu untuk karier saya sejak saya masih sangat muda. Saya ingin memenangkan penghargaan lokal, lalu saya menginginkan penghargaan negara bagian atau nasional. Pers kecil, pers besar. Beberapa wanita berfantasi tentang pernikahan mereka, suami mereka, dan anak-anak. Saya berfantasi tentang apa yang ingin saya capai dengan buku-buku saya."
--- Sandra Cisneros
"Anda tahu, jika Anda memiliki sembilan orang yang harus Anda dapatkan kado - karena Anda memang memiliki makanan manis, bahkan jika Anda miskin - Anda tidak bisa keluar dan membeli kue Sara Lee. Anda membeli sekantong besar kue-kue, coklat dan vanila dengan lapisan gula. Itu memiliki banyak lemak trans di dalamnya, tetapi itu berjalan jauh dengan banyak orang."
--- Sandra Cisneros
"Saya harus mengurus rumah, anjing-anjing, dan pertemuan Dewan Macondo, semua e-mail itu, surat-surat yang ditujukan kepada penggemar. Dan Anda harus membayar tagihan. Hal-hal ini menghabiskan waktu Anda. Anda harus bersiap dan berkemas untuk melakukan perjalanan itu. Kemudian ketika Anda kembali, Anda harus mengajukan semua hal itu, menjawab semua surat itu, dan itu bahkan tidak mencuci pakaian atau semua itu. Jadi, perlu berhari-hari karena saya sudah pergi untuk kembali normal dan tenang."
--- Sandra Cisneros
"Saya dibesarkan sebagai seorang Katolik, tetapi dengan orang tua yang sangat liberal, jadi saya harus menemukan kerohanian saya. Saya sudah mencarinya sejak saya masih kecil. Saya akan menemukannya dalam karya seni, musik, bunga, pohon. Sekarang saya telah datang lingkaran penuh menemukan Tuhan di awan, bunga, dan pohon."
--- Sandra Cisneros
"Anda dapat mencoba membaca buku yang akan membantu Anda menjadi pemimpin, seperti Marshall Rosenberg dan Thich Nhat Hanh. Bersikaplah sangat rendah hati dan katakan, "Saya tidak tahu mengapa. Saya tidak merasa memenuhi syarat, tetapi saya menerima peran yang Anda berikan kepada saya, dan karenanya bantu saya.""
--- Sandra Cisneros
"Saya tidak ingin menyalahkan siapa pun, tetapi saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa proses penulisan adalah antisosial, jadi pada hari-hari ketika Anda memiliki sesuatu yang sangat penting untuk ditulis, mulai dari berbaring langsung ke notepad atau komputer Anda. Jangan bicara."
--- Sandra Cisneros
"Saya ingat saya sangat terpesona dengan buku berjudul DreamTigers oleh [Jorge Luis] Borges. Dia berada di Universitas Texas, Austin, dan mereka mengumpulkan beberapa tulisannya dan menyimpannya dalam koleksi kecil. Ini disebut DreamTigers dalam bahasa Inggris, tetapi tidak ada dalam bahasa Spanyol. Ini sedikit sampler. Tetapi kumpulan dalam bahasa Inggris itulah yang mengejutkan saya, karena di sana ia memiliki puisinya, dan saya adalah seorang penyair serta penulis fiksi."
--- Sandra Cisneros
"Kita cenderung menganggap anak yatim sebagai protagonis dari cerita yang kita baca ketika kita masih anak-anak, dan di sinilah Anda sekarang: Anda seorang dewasa, Anda seharusnya mengelola, Anda harus mengatasinya, Anda Aku seharusnya melanjutkan hidupmu, dan kau merasa seperti anak yang hilang."
--- Sandra Cisneros
"Anda tahu bagaimana mereka berkata, "Temukan suaramu"? Itu suara Anda, di piyama Anda. Dan itu tidak berarti bahwa Anda akan menerbitkannya atau mencetaknya atau orang-orang akan melihat Anda di piyama Anda. Ini hanya berarti Anda akan membangun fondasi di piyama Anda, dengan suara itu."
--- Sandra Cisneros
"Salah satu cara untuk menjadi sangat rendah hati adalah dengan mendedikasikan pekerjaan yang akan Anda lakukan untuk komunitas Anda. Dan yang saya maksud dengan komunitas adalah komunitas yang Anda punya visi khusus, yang hanya Anda lihat, yang tidak dilihat orang lain di ruangan itu. Komunitas khusus yang sakit, bahwa melalui rasa sakit yang Anda derita, Anda dapat memiliki visi itu, visi sinar super itu."
--- Sandra Cisneros
"Saya tidak bisa bergaul dengan banyak orang belakangan ini karena saya hipersensitif. Jadi, ketika saya berada di dekat banyak orang atau ruangan penuh orang, saya menjadi hampir autis. Saya menjadi kewalahan dan sangat lelah. Jadi saya tidak suka berada di sekitar kelompok besar."
--- Sandra Cisneros
"Anda tidak akan pernah memiliki terlalu banyak langit. Anda bisa tertidur dan bangun mabuk di langit, dan langit bisa membuat Anda aman ketika Anda sedih. Di sini ada terlalu banyak kesedihan dan tidak cukup langit. Kupu-kupu juga sedikit, demikian pula bunga dan sebagian besar benda indah. Namun, kami mengambil apa yang bisa kami dapatkan dan memanfaatkan yang terbaik."
--- Sandra Cisneros
"Nah, ketika Anda seorang penulis imigran, atau seorang imigran, Anda tidak selalu diterima di negara ini kecuali jika Anda adalah imigran yang tepat. Jika Anda memiliki aksen Meksiko, orang-orang melihat Anda suka, Anda tahu, dari mana Anda berasal dan mengapa Anda tidak kembali ke tempat asal Anda? Jadi, meskipun saya lahir di Amerika Serikat, saya tidak pernah merasa betah di Amerika Serikat. Saya tidak pernah merasa di rumah sampai saya pindah ke Barat Daya, di mana, Anda tahu, ada campuran budaya saya dengan budaya AS, dan itulah sebabnya saya tinggal di Texas selama 25 tahun."
--- Sandra Cisneros
"Ketika saya di rumah, saya tidak malu. Saya adalah badut di rumah, karena saya dicintai. Di dunia luarlah saya diadili dan saya tidak dicintai. Itu sangat jelas bagi saya, bahwa saya tidak dicintai. Jadi saya menjadi sangat diam. Anda tahu, gadis-gadis kecil yang Anda lihat di foto-foto itu terlihat seperti mereka ingin membungkuk, saya sedang mencoba menghilang ke dalam tulang belikat saya. Orang paling sunyi di kelas, itu aku. Tapi itu bukan aku di rumah."
--- Sandra Cisneros
"[Menulis itu seperti memancing]. Anda tidak membungkuk karena Anda membuat ikan. Itulah bedanya. Jika Anda tahu itu, maka Anda membungkuk untuk kerja keras Anda. Anda dibuat, Anda bekerja, Anda menggunakan jam-jam itu sehingga Anda bisa menangkap ikan itu. Tapi kamu tidak membuat ikan itu. Anda baru saja menangkap ikan. Itu akan membantu Anda tetap rendah hati dan tunduk pada alasan yang benar dan menjadi sangat jelas tentang pekerjaan yang Anda lakukan."
--- Sandra Cisneros
"Mungkin komunitas yang Anda sebutkan mungkin tidak datang ke cerita. Kadang-kadang Anda harus membawa cerita itu kepada mereka, dan menampilkannya, dan itu cara lain saya mendapatkan sudut pandang alternatif yang bukan versi sejarah resmi bagi suatu komunitas. Saya merasa itulah yang telah saya lakukan sejak Caramelo."
--- Sandra Cisneros