Saul Bellow: "Sulit bagi para penulis untuk melanjutkan pekerjaan mere...

"Sulit bagi para penulis untuk melanjutkan pekerjaan mereka jika mereka yakin bahwa mereka berhutang banyak pada pengalaman dan tidak dapat membiarkan diri mereka mendapat hak istimewa untuk mulai dengan bebas melalui kelas sosial dan spesialisasi profesional. Sebuah kebanggaan tertentu dalam pengalaman mereka sendiri, mungkin rasa hak properti orang lain dalam pengalaman mereka, menahan mereka."

--- Saul Bellow

#Seandainya #Beton #Kelas sosial #Kelas #Keras #Hak #Properti #Kebanggaan #Hak istimewa #Sosial #Tertentu #Yakin #Keistimewaan #Hutang #Hak Properti

Versi Bahasa Inggris

It's hard for writers to get on with their work if they are convinced that they owe a concrete debt to experience and cannot allow themselves the privilege of ranging freely through social classes and professional specialties. A certain pride in their own experience, perhaps a sense of the property rights of others in their experience, holds them back.