Simone Weil: "Ketika seorang pekerja magang terluka, atau mengeluh lel...

"Ketika seorang pekerja magang terluka, atau mengeluh lelah, para pekerja dan petani memiliki ekspresi yang bagus: "Ini adalah perdagangan yang masuk ke tubuhnya." Setiap kali kita mengalami rasa sakit, kita dapat mengatakan kepada diri kita sendiri dengan sungguh-sungguh bahwa alam semesta, keteraturan dan keindahan dunia, dan ketaatan Allah yang memasuki tubuh kita."

--- Simone Weil

#Ketaatan #Dunia #Alam semesta #Tubuh #Rasa sakit #Ekspresi #Mengeluh #Petani #Perdagangan #Memesan #Menyakiti #Baik #Keindahan Dunia #Lelah #Pekerja #Magang #Memasuki

Versi Bahasa Inggris

When an apprentice gets hurt, or complains of being tired, the workmen and peasants have this fine expression: "It is the trade entering his body." Each time that we have some pain to go through, we can say to ourselves quite truly that it is the universe, the order and beauty of the world, and the obedience of God that are entering our body.