Stanley Milgram: "Meskipun seseorang yang bertindak di bawah otoritas...

"Meskipun seseorang yang bertindak di bawah otoritas melakukan tindakan yang tampaknya melanggar standar hati nurani, tidak benar untuk mengatakan bahwa ia kehilangan akal moralnya. Sebaliknya, ia memperoleh fokus yang sangat berbeda. Dia tidak menanggapi dengan sentimen moral terhadap tindakan yang dilakukannya. Sebaliknya, perhatian moralnya sekarang bergeser ke pertimbangan seberapa baik dia memenuhi harapan yang dimiliki otoritas kepadanya."

--- Stanley Milgram

#Lakukan itu #Akting #Orang #Perasaan #Berbeda #Wewenang #Sepertinya #Menjadi Benar #Tindakan #Perhatian #Moral #Kerugian #Sumur #Kesadaran #Fokus #Harapan #Pertimbangan #Standar #Memperoleh

Versi Bahasa Inggris

Although a person acting under authority performs actions that seem to violate standards of conscience, it would not be true to say that he loses his moral sense. Instead, it acquires a radically different focus. He does not respond with a moral sentiment to the actions he performs. Rather, his moral concern now shifts to a consideration of how well he is living up to the expectations that the authority has of him.