Stephen Jay Gould: "Pengetahuan dan keajaiban adalah puncak dari kehid...

"Pengetahuan dan keajaiban adalah puncak dari kehidupan kita yang layak sebagai makhluk intelektual. Voyager melakukan keajaiban bagi pengetahuan kita, tetapi dilakukan dengan kekuatan yang sama dalam pelayanan keajaiban dan kedua elemen tersebut saling melengkapi, tidak independen atau menentang. Pikiran itu membuat saya kagum - alat mekanik yang bisa muat di belakang truk pickup, bepergian melalui ruang selama dua belas tahun, menghindari sekitar empat tubuh raksasa dan bulan terkait mereka, dan akhirnya mengirim foto-foto indah di lebih dari empat jam cahaya ruang dari planet terjauh di tata surya kita."

--- Stephen Jay Gould

#Cahaya #Tata surya #Planet-planet #Tubuh #Intelektual #Bertahun-tahun #Ruang #Penjemputan #Elemen #Bertanya-tanya #Independen #Kekaguman #Dua #Yang saling melengkapi #Bulan #Empat #Cocok #Jam #Layak #Truk #Duabelas #Giants #Sangat indah #Truk Pickup

Versi Bahasa Inggris

Knowledge and wonder are the dyad of our worthy lives as intellectual beings. Voyager did wonders for our knowledge, but performed just as mightily in the service of wonder and the two elements are complementary, not independent or opposed. The thought fills me with awe - a mechanical contraption that could fit in the back of a pickup truck, traveling through space for twelve years, dodging around four giant bodies and their associated moons, and finally sending exquisite photos across more than four light-hours of space from the farthest planet in our solar system.