Suzanne Collins: "Ketika kami berjalan kembali melalui hutan, kami men...

"Ketika kami berjalan kembali melalui hutan, kami mencapai sebuah batu besar, dan aku dan Gale memutar kepala kami ke arah yang sama, seperti sepasang anjing yang menangkap aroma angin. Cressida memperhatikan dan bertanya apa yang ada di sana. Kami mengakui, tanpa mengakui satu sama lain, itu adalah tempat pertemuan berburu kami yang lama. Dia ingin melihatnya, bahkan setelah kami memberitahunya itu bukan apa-apa. Tidak ada apa-apa selain tempat di mana aku bahagia, kurasa."

--- Suzanne Collins

#Berpikir #Berburu #Cara #Ingin #Bohong #Anjing #Bertanya #Ternyata #Angin #Pasangan #Woods #Badai #Mengharumkan #Batu besar #Penangkapan

Versi Bahasa Inggris

As we trudge back through the woods, we reach a boulder, and both Gale and I turn our heads in the same direction, like a pair of dogs catching a scent on the wind. Cressida notices and asks what lies that way. We admit, without acknowledging each other, it's our old hunting rendez-vous place. She wants to see it, even after we tell her it's nothing really. Nothing but a place where I was happy, I think.