Sviatoslav Richter: "Saya bukan orang bodoh, tetapi apakah dari kelema...

"Saya bukan orang bodoh, tetapi apakah dari kelemahan atau kemalasan tidak memiliki bakat untuk berpikir. Saya hanya tahu cara merenungkan: Saya adalah cermin. Logika tidak ada untuk saya. Saya mengapung di gelombang seni dan kehidupan dan tidak pernah benar-benar tahu bagaimana membedakan apa yang menjadi milik satu atau yang lain atau apa yang umum bagi keduanya. Hidup bagiku bagaikan teater yang menyajikan serangkaian sentimen yang agak tidak nyata; sementara hal-hal seni nyata bagi saya dan langsung ke hati saya."

--- Sviatoslav Richter

#Berpikir #Tahu #Jantung #Lakukan itu #Seni #Logika #Perasaan #Mengapung #Idiot #Cermin #Umum #Bakat #Nyata #Hatiku #Tahu bagaimana #Gelombang #Teater #Kemalasan #Kelemahan #Urutan #Seni dan Kehidupan #Mempresentasikan #Tidak nyata

Versi Bahasa Inggris

I am not a complete idiot, but whether from weakness or laziness have no talent for thinking. I know only how to reflect: I am a mirror. Logic does not exist for me. I float on the waves of art and life and never really know how to distinguish what belongs to the one or the other or what is common to both. Life unfolds for me like a theatre presenting a sequence of somewhat unreal sentiments; while the things of art are real to me and go straight to my heart.