Sydney Smith: "Pertanyaan utama sebuah novel adalah - apakah itu mengh...

"Pertanyaan utama sebuah novel adalah - apakah itu menghibur? apakah Anda terkejut saat makan malam datang begitu cepat? Apakah Anda salah mengira sebelas untuk sepuluh? apakah kamu terlambat berpakaian? dan apakah Anda duduk melebihi jam biasanya? Jika sebuah novel menghasilkan efek-efek ini, itu bagus; jika tidak - cerita, bahasa, cinta, skandal itu sendiri tidak dapat menyelamatkannya. Ini hanya dimaksudkan untuk menyenangkan; dan itu harus melakukan itu atau tidak melakukan apa pun."

--- Sydney Smith

Versi Bahasa Inggris

The main question to a novel is -- did it amuse? were you surprised at dinner coming so soon? did you mistake eleven for ten? were you too late to dress? and did you sit up beyond the usual hour? If a novel produces these effects, it is good; if it does not -- story, language, love, scandal itself cannot save it. It is only meant to please; and it must do that or it does nothing.