Symeon the New Theologian: "Karena ... 'kerajaan surga menderita k...

"Karena ... 'kerajaan surga menderita kekerasan dan kekerasan mengambilnya dengan paksa' (Mat 11:12), dan mustahil bagi umat beriman untuk memasukinya dengan cara lain, kecuali mereka datang melalui gerbang sempit cobaan dan kesengsaraan, ramalan ilahi dengan benar memerintahkan kita, mengatakan: 'Berusaha keras untuk masuk melalui pintu yang sempit' (Luk. 13:24). Lagi-lagi Dia berkata, 'Dengan ketekunanmu kamu akan memperoleh jiwamu' (Luk. 21:19), dan, 'Melalui banyak kesusahan kita harus memasuki kerajaan surga' (Kis. 14:22)."

--- Symeon the New Theologian

#Pintu #Jiwa #Kristen #Kerajaan surga #Cara #Penderitaan #Ortodoks #Surga #Kekerasan #Daya tahan #Ilahi #Setia #Perintah #Kristen Ortodoks #Mustahil #Kerajaan #Uji coba #Keuntungan #Memaksa #Kesengsaraan #Jiwamu #Berjuang #Cobaan dan Kesengsaraan #Kasar #Orakel #Gates

Versi Bahasa Inggris

Since ... 'the kingdom of heaven suffers violence and the violent take it by force' (Mt. 11:12), and it is impossible for the faithful to enter it by any other way, unless they come through the narrow gate of trials and tribulations, the divine oracle rightly commands us, saying: 'Strive to enter by the narrow door' (Lk. 13:24). Again He says, 'By your endurance you will gain your souls' (Lk. 21:19), and, 'Through many tribulations we must enter the kingdom of heaven' (Acts 14:22).