Theodore Roethke: "Kekerasan penciptaan yang mengerikan, Kilatan ke ha...

"Kekerasan penciptaan yang mengerikan, Kilatan ke hati yang membara dari orang yang keji; Namun jika kita menunggu, tanpa takut, melampaui saat yang menakutkan, Danau yang terbakar berubah menjadi kolam hutan, Api mereda menjadi cincin-cincin air, Keheningan yang diterangi matahari."

--- Theodore Roethke

Versi Bahasa Inggris

A terrible violence of creation,A flash into the burning heart of the abominable;Yet if we wait, unafraid, beyond the fearful instant,The burning lake turns into a forest pool,The fire subsides into rings of water,A sunlit silence.