Thomas B. Macaulay: "Kepada kelas itu kita dapat meninggalkannya untuk...

"Kepada kelas itu kita dapat meninggalkannya untuk menyempurnakan dialek-dialek vernakular negara, untuk memperkaya dialek-dialek itu dengan istilah-istilah ilmu pengetahuan yang dipinjam dari nomenklatur Barat, dan untuk membuatnya dengan kendaraan yang sesuai tingkatannya untuk menyampaikan pengetahuan kepada massa penduduk yang besar."

--- Thomas B. Macaulay

#Kelas #Mungkin #Negara #Istilah #Bahasa daerah #Populasi #Massa #Cocok #Barat #Dipinjam #Derajat #Kendaraan #Tata nama #Dialek #Pengilangan #Menyampaikan

Versi Bahasa Inggris

To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population.