Ursula K. Le Guin: "Ini akan menjadi perangkat yang memungkinkan komun...

"Ini akan menjadi perangkat yang memungkinkan komunikasi tanpa jeda waktu antara dua titik di ruang angkasa. Perangkat tidak akan mengirim pesan, tentu saja; simultanitas adalah identitas. Namun menurut persepsi kami, simultanitas itu akan berfungsi sebagai transmisi, pengiriman. Jadi kita akan dapat menggunakannya untuk berbicara antar dunia, tanpa menunggu pesan untuk pergi dan balasan untuk mengembalikan yang dibutuhkan oleh impuls elektromagnetik. Ini benar-benar masalah yang sangat sederhana. Seperti telepon."

--- Ursula K. Le Guin

#Izin #Dunia #Telepon #Jenis #Sanggup #Kemenangan #Ruang #Sederhana #Masalah #Menunggu #Komunikasi #Kursus #Menggunakan #Panjang #Perangkat #Dua #Impuls #Pesan #Fungsi #Persepsi #Kembali #Identitas #Transmisi #Mengirimkan #Interval

Versi Bahasa Inggris

It win be a device that will permit communication without any time interval between two points in space. The device will not transmit messages, of course; simultaneity is identity. But to our perceptions, that simultaneity will function as a transmission, a sending. So we will be able to use it to talk between worlds, without the long waiting for the message to go and the reply to return that electromagnetic impulses require. It is really a very simple matter. Like a kind of telephone.