Virginia Woolf: "Ya, ya, saya datang. Tepat di atas rumah. Suatu saat...

"Ya, ya, saya datang. Tepat di atas rumah. Suatu saat aku akan berlama-lama. Bagaimana lumpur berputar dalam pikiran - apa yang berputar dari monster-monster ini, air bergoyang, gulma melambai dan hijau di sini, hitam di sana, menyerang ke pasir, sampai sedikit demi sedikit atom-atom berkumpul kembali, endapan mengayak sendiri, dan mendapatkan keuntungan melalui mata orang melihat dengan jelas dan diam, dan di sana datang ke bibir doa untuk orang yang sudah meninggal, sebagian untuk roh orang-orang yang di angguk, yang tidak pernah bertemu lagi."

--- Virginia Woolf

#Lumpur #Doa #Bibir #Pikiran #Jiwa #Monster #Atom #Momen #Mata #Hitam #Bersih #Stills #Rumah #Air #Menyiangi #Hijau #Keuntungan #Pasir #Setoran #Melalui Mata #Babak #Derajat #Berangkat #Berputar

Versi Bahasa Inggris

Yes, yes, I'm coming. Right up the top of the house. One moment I'll linger. How the mud goes round in the mind-what a swirl these monsters leave, the waters rocking, the weeds waving and green here, black there, striking to the sand, till by degrees the atoms reassemble, the deposit sifts itself, and a gain through the eyes one sees clear and still, and there comes to the lips some prayer for the departed, some obsequy for the souls of those one nods to, the one never meets again.