Vivian Gornick: "Janda memberi Mama bentuk kehidupan yang lebih tinggi...

"Janda memberi Mama bentuk kehidupan yang lebih tinggi. Karena menolak untuk pulih dari kematian ayahku, dia mendapati bahwa hidupnya diberkahi dengan keseriusan selama bertahun-tahun di dapur telah membantunya. Dia tetap mengabdikan diri untuk keseriusan ini selama tiga puluh tahun. Dia tidak pernah bosan dengan hal itu, tidak pernah bosan atau gelisah di perusahaannya, menemukan cara-cara baru untuk mempertahankan hidup minat yang layak dan telah mendapatkan begitu banyak."

--- Vivian Gornick

#Cara #Bertahun-tahun #Hidup #Ayah #Perusahaan #Bunga #Ditemukan #Keseriusan #Bosan #Tumbuh #Berbakti #Bentuk #Lebih tinggi #Mama #Gelisah #Tigapuluh #Tiga puluh tahun #Lelah #Ditolak #Dapur #Kejandaan #Cara baru

Versi Bahasa Inggris

Widowhood provided Mama with a higher form of being. In refusing to recover from my father's death she had discovered that her life was endowed with a seriousness her years in the kitchen had denied her. She remained devoted to this seriousness for thirty years. She never tired of it, never grew bored or restless in its company, found new ways to keep alive the interest it deserved and had so undeniably earned.