Voltaire: "Saya sudah seratus kali ingin bunuh diri, tetapi masih suka...

"Saya sudah seratus kali ingin bunuh diri, tetapi masih suka hidup. Kelemahan konyol ini mungkin salah satu naluri terburuk kita. Apa yang lebih absurd daripada memilih untuk memikul beban yang benar-benar ingin dilemparkan ke tanah? Untuk membenci, namun berusaha untuk mempertahankan keberadaan kita? Membelai ular yang melahap kita, dan memeluknya erat-erat dengan dada kita sampai dia menggerogoti hati kita?"

--- Voltaire

Versi Bahasa Inggris

I have been a hundred times on the point of killing myself, but still was fond of life. This ridiculous weakness is perhaps one of our worst instincts. What can be more absurd than choosing to carry a burden that one really wants to throw to the ground? To detest, and yet to strive to preserve our existence? To caress the serpent that devours us, and hug him close to our bosoms till he has gnawed into our hearts?