W. H. Auden: "Seseorang menuntut dua hal dari sebuah puisi. Pertama, i...

"Seseorang menuntut dua hal dari sebuah puisi. Pertama, itu harus menjadi objek verbal yang dibuat dengan baik yang menghormati bahasa di mana ia ditulis. Kedua, harus mengatakan sesuatu yang signifikan tentang realitas yang sama bagi kita semua, tetapi dilihat dari perspektif yang unik. Apa yang dikatakan penyair itu belum pernah dikatakan sebelumnya, tetapi, begitu dia mengatakannya, pembacanya mengenali validitasnya untuk diri mereka sendiri."

--- W. H. Auden

Versi Bahasa Inggris

One demands two things of a poem. Firstly, it must be a well-made verbal object that does honor to the language in which it is written. Secondly, it must say something significant about a reality common to us all, but perceived from a unique perspective. What the poet says has never been said before, but, once he has said it, his readers recognize its validity for themselves.