W. W. Rouse Ball: "De Morgan sedang menjelaskan kepada seorang aktuari...

"De Morgan sedang menjelaskan kepada seorang aktuaris tentang peluang sebagian orang pada akhir waktu tertentu akan hidup; dan mengutip rumus aktuaria, yang melibatkan p [pi], yang, dalam menjawab pertanyaan, ia menjelaskan singkatan rasio keliling lingkaran dengan diameternya. Kenalannya, yang sejauh ini mendengarkan penjelasan itu dengan penuh minat, memotongnya dan berseru, "Temanku tersayang, itu pasti khayalan, apa yang bisa dilakukan sebuah lingkaran dengan jumlah orang yang hidup pada waktu tertentu?""

--- W. W. Rouse Ball

#Orang-orang #Kesempatan #Jawaban #Kenalan #Hidup #Ilmu #Rasio #Bunga #Terhormat #Khayalan #Angka #Grup #Berakhir #Diberikan #Formula #Terlibat #Lingkaran #Dear Friend #Proporsi #Tertentu #Penjelasan #Kematian #Terganggu #Menjelaskan

Versi Bahasa Inggris

De Morgan was explaining to an actuary what was the chance that a certain proportion of some group of people would at the end of a given time be alive; and quoted the actuarial formula, involving p [pi], which, in answer to a question, he explained stood for the ratio of the circumference of a circle to its diameter. His acquaintance, who had so far listened to the explanation with interest, interrupted him and exclaimed, 'My dear friend, that must be a delusion, what can a circle have to do with the number of people alive at a given time?'