Wang Wei: "Rumah baru dengan celah di dinding Meng; Dari pohon-pohon t...

"Rumah baru dengan celah di dinding Meng; Dari pohon-pohon tua, beberapa pohon willow berbonggol ditinggalkan. Mereka yang datang di masa depan, siapa mereka, berduka sia-sia untuk apa yang orang lain miliki sebelumnya?"

--- Wang Wei

#Rumah #Kiri #Pohon Tua #Waktu #Pohon #Dinding #Kesenjangan #Hanya #Berduka #Rumah baru

Versi Bahasa Inggris

A new home by a gap in the Meng wall; Of the old trees, a few gnarled willows are left. Those who come in the future, who will they be, Grieving in vain for what others had before?