Zadie Smith: "Ketika saya menulis saya mencoba untuk mengekspresikan c...

"Ketika saya menulis saya mencoba untuk mengekspresikan cara saya berada di dunia. Ini pada dasarnya adalah proses eliminasi: begitu Anda telah menghapus semua bahasa mati, dogma tangan kedua, kebenaran yang bukan milik Anda, tetapi milik orang lain, moto, slogan, kebohongan bangsa Anda , mitos saat bersejarah Anda - begitu Anda telah menghapus semua pengalaman lekukan itu menjadi bentuk yang tidak Anda kenal dan tidak percaya - apa yang tersisa dengan Anda adalah sesuatu yang mendekati kebenaran konsepsi Anda sendiri."

--- Zadie Smith

#Orang-orang #Dunia #Mitos #Percaya #Dogma #Cara #Penulisan #Momen #Bohong #Bahasa #Mencoba #Kiri #Tangan #Proses #Motto #Bangsa #Jalanku #Historis #Bentuk #Tangan kedua #Eliminasi #Melengkung #Disain #Slogan #Mengakui

Versi Bahasa Inggris

When I write I am trying to express my way of being in the world. This is primarily a process of elimination: once you have removed all the dead language, the second-hand dogma, the truths that are not your own but other people's, the mottos, the slogans, the out-and-out lies of your nation, the myths of your historical moment - once you have removed all that warps experience into a shape you do not recognise and do not believe in - what you are left with is something approximating the truth of your own conception.