D. H. Lawrence: "Kebohongan Tentang Cinta Kita semua pembohong, karena...

"Kebohongan Tentang Cinta Kita semua pembohong, karena kebenaran kemarin menjadi dusta besok, Padahal surat sudah pasti, dan kita hidup dengan surat kebenaran. Cinta yang saya rasakan untuk teman saya, tahun ini, berbeda dari cinta yang saya rasakan tahun lalu. Jika tidak demikian, itu akan bohong. Namun kami mengulangi cinta! cinta! cinta! seolah-olah itu adalah koin dengan nilai tetap, bukan bunga yang mati, dan membuka kuncup yang berbeda."

--- D. H. Lawrence

Versi Bahasa Inggris

Lies About Love We are all liars, because The truth of yesterday becomes a lie tomorrow, Whereas letters are fixed, and we live by the letter of truth. The love I feel for my friend, this year, is different from the love I felt last year. If it were not so, it would be a lie. Yet we reiterate love! love! love! as if it were a coin with fixed value instead of a flower that dies, and opens a different bud.