J. G. Ballard: "Kebebasan fungsional bahwa siapa pun dapat membeli sen...

"Kebebasan fungsional bahwa siapa pun dapat membeli senjata dan pergi keluar dan membunuh banyak orang di McDonald's lazim, ya. Tetapi melalui efek TV dan sistem video interaktif dan sebagainya, kita juga akan memiliki kebebasan untuk berpura-pura menjadi pembunuh massal malam itu. Saya telah melihat deskripsi sistem TV canggih di mana simulasi realitas dikendalikan oleh komputer dan pemirsa TV di masa depan akan memakai helm khusus. Anda tidak akan lagi menjadi penonton eksternal untuk fiksi yang diciptakan oleh orang lain, tetapi menjadi peserta aktif dalam fantasi / drama Anda sendiri."

--- J. G. Ballard

#Helm #Orang-orang #Senjata #Realitas #Mcdonalds #TV #Malam #Pembunuhan #Pembunuh #Aktif #Efek #Deskripsi #Drama #Khusus #Komputer #Video #Massa #Simulasi #Penonton #Pemirsa #Fantasi #Peserta #Interaktif

Versi Bahasa Inggris

The functional freedom that anybody can buy a gun and go out and murder a lot of people at a McDonald's is prevalent, yes. But through the effects of TV and interactive video systems and so forth, we'll also have the freedom to pretend to be a mass murderer for the evening. I've seen descriptions of advanced TV systems in which a simulation of reality is computer controlledthe TV viewer of the future will wear a special helmet. You'll no longer be an external spectator to ﬁction created by others, but an active participant in your own fantasies/dramas.