Ralph Waldo Emerson: "Ketika saya berjalan di hutan saya merasakan apa...

"Ketika saya berjalan di hutan saya merasakan apa yang sering saya rasakan bahwa tidak ada yang dapat menimpa saya dalam hidup, tidak ada bencana, tidak ada aib (meninggalkan mata saya) yang mana Alam tidak akan menawarkan penghiburan yang manis. Berdiri di atas tanah yang telanjang dengan kepalaku bermandikan udara gembira, & terangkat ke ruang yang tak terbatas, aku menjadi bahagia dalam hubungan universalku. Nama teman terdekat terdengar kemudian asing & tidak disengaja. Saya adalah pewaris dari keindahan dan kekuatan yang tidak terbatas."

--- Ralph Waldo Emerson

#Terasa #Mata #Ruang #Suara #Nama #Ruang Tanpa Batas #Penawaran #Tak terbatas #Alam #Hubungan #Woods #Udara #Ahli waris #Merasa #Bencana #Pergi #Manis #Tinggalkan aku #Universal #Aib #Gembira #Kedudukan #Penghiburan

Versi Bahasa Inggris

As I walked in the woods I felt what I often feel that nothing can befall me in life, no calamity, no disgrace (leaving me my eyes) to which Nature will not offer a sweet consolation. Standing on the bare ground with my head bathed by the blithe air, & uplifted into the infinite space, I become happy in my universal relations. The name of the nearest friend sounds then foreign & accidental. I am the heir of uncontained beauty and power.