Sri Aurobindo: "Bahkan jika makhluk itu tidak sepenuhnya dimurnikan, v...

"Bahkan jika makhluk itu tidak sepenuhnya dimurnikan, varietas inspirasi dan kekuatan dapat turun dari atas tetapi ini dapat menyebabkan kesalahan serius. Inspirasi dari atas bercampur dengan kotoran dari bawah mendapatkan semua kacau dan sadhak mengambil ini untuk perintah mutlak. Banyak sadhak telah jatuh ke dalam bahaya. Karena itu, seseorang harus secara khusus menekankan pada pemurnian makhluk."

--- Sri Aurobindo

#Seandainya #Mungkin #Inspirasi #Kesalahan #Serius #Bahaya #Jatuh #Perintah #Absolut #Pemurnian #Terletak #Variasi #Menekankan #Percampuran #Ketidakmurnian

Versi Bahasa Inggris

Even if the being is not entirely purified, varieties of inspirations and powers may come down from above but this may lead to serious errors. Inspirations from above mixing with the impurities from below get all muddled up and the sadhak takes this for an absolute command. Many a sadhak has thus fallen into danger. Therefore, one must particularly lay stress on the purification of the being.