William James: "Seni mengingat adalah seni berpikir. Ketika kita ingin...

"Seni mengingat adalah seni berpikir. Ketika kita ingin memperbaiki hal baru dalam pikiran kita sendiri atau anak, upaya sadar kita seharusnya tidak terlalu mengesankan dan mempertahankannya untuk menghubungkannya dengan sesuatu yang sudah ada di sana. Menghubungkan adalah pemikiran; dan, jika kita memperhatikan dengan jelas koneksi, hal yang terhubung pasti akan tetap dalam ingatan."

--- William James

#Seandainya #Berpikir #Pikiran #Seni #Literatur #Sebaiknya #Filsafat #Ingin #Pendidikan #Upaya #Sadar #Terhubung #Koneksi #Ingat #Ingat #Murid #Hal-hal baru #Mengesankan #Menghubungkan

Versi Bahasa Inggris

The art of remembering is the art of thinking. When we wish to fix a new thing in either our own mind or a pupil's, our conscious effort should not be so much to impress and retain it as to connect it with something else already there. The connecting is the thinking; and, if we attend clearly to the connection, the connected thing will certainly be likely to remain within recall.