Kata Bijak Tema 'Buronan': Inspiratif dan Bermakna
"Engkau bepergian dengan Yesus - seorang peziarah dan orang asing, Diasingkan dari surga dengan cinta pada saat kelahiran-Mu: Diasingkan kembali dari perhentian-Mu di palungan, Seorang anak buronan di tengah bahaya bumi - Bersorak bersama persekutuan Mu semua yang letih, Berkeliaran jauh dari tanah yang mereka cintai: Bimbinglah setiap hati yang gelandangan dan suram, Aman ke rumahnya di hadirat-Mu di atas."
--- Henry Van Dyke
"Koran-koran Selatan, dengan iklan penjualan negro dan deskripsi pribadi tentang budak buron, memberikan rincian kesengsaraan yang sulit dilampaui oleh imajinasi. Cemoohan, cemoohan, penghinaan, ancaman - borgol, yang terakhir - pencabutan anak-anak dari orang tua, dari suami-istri dari istri - yang lelah berjalan berbondong-bondong di sepanjang jalan raya umum, kerja tubuh, keputusasaan, penyakit dari hati - ini adalah realitas yang termasuk dalam sistem, dan membentuk aturan, bukan pengecualian, dalam pengalaman budak."
--- Fanny Kemble
"Masalah moral yang diperjuangkan Marcus, seperti yang dia tunjukkan, tidak berubah apakah alam semesta bersifat mekanis dan tanpa makna atau nilai atau diperintah oleh dewa atau Providence; apakah kehendak itu sebenarnya bebas atau ditentukan; apakah ada kehidupan di masa depan atau tidak, atau bahkan ganjaran dan hukuman sama sekali."
--- Kenneth Rexroth
"Cinta membuat Anda melihat tempat secara berbeda, sama seperti Anda memegang benda yang dimiliki orang yang Anda cintai secara berbeda. Jika Anda mengenal satu lanskap dengan baik, Anda akan melihat semua lanskap lainnya secara berbeda. Dan jika Anda belajar mencintai satu tempat, terkadang Anda juga bisa belajar mencintai yang lain."
--- Anne Michaels
"Terjemahan adalah sejenis transubstansiasi; satu puisi menjadi yang lain. Anda dapat memilih filosofi terjemahan seperti halnya Anda memilih cara hidup: adaptasi gratis yang mengorbankan detail makna, boks ketat yang mengorbankan makna hingga ketelitian. Penyair bergerak dari kehidupan ke bahasa, penerjemah berpindah dari bahasa ke kehidupan; keduanya, seperti imigran, mencoba mengidentifikasi yang tak terlihat, apa yang tersirat, implikasi misteriusnya."
--- Anne Michaels
"Pernah saya tersesat di hutan. Saya sangat takut. Darahku berdegup kencang di dadaku dan aku tahu kekuatan hatiku akan segera habis. Saya menyelamatkan diri tanpa berpikir. Saya memahami dua suku kata yang paling dekat dengan saya, dan mengganti detak jantung saya dengan nama Anda."
--- Anne Michaels
"Ketika orang tua saya dibebaskan, empat tahun sebelum saya lahir, mereka menemukan bahwa dunia biasa di luar kamp telah diberantas. Tidak ada makanan yang lebih sederhana, tidak ada yang luar biasa: garpu, kasur, baju bersih, buku. Belum lagi hal-hal yang dapat membuat seseorang menangis: jeruk, daging dan sayuran, air panas. Tidak ada kebiasaan untuk kembali, tidak ada perlindungan dari potensi hal-hal yang menyilaukan, sebuah apel meneriakkan jus manisnya."
--- Anne Michaels
"Saya bernyanyi tentang senjata dan tentang seorang pria: nasibnya telah membuatnya buron: dia adalah orang pertama yang melakukan perjalanan dari pantai-pantai Troy sejauh Italia dan pantai-pantai Lavinian Di seluruh tanah dan perairan dia dihantam di bawah kekerasan yang tinggi. untuk kemarahan buas Juno yang tak kenal ampun."
--- Virgil
"Tapi apa tujuan akhir Anda, kata Anda Tujuan itu akan menjadi lebih jelas, akan terbentuk perlahan dan pasti, ketika si buaya menjadi sketsa dan sketsa lukisan, ketika seseorang bekerja lebih serius, ketika seseorang menggali lebih dalam ke gagasan yang awalnya kabur, buron pertama, pemikiran yang lewat, kecuali menjadi tegas."
--- Vincent Van Gogh